字面意思是指紅色膠帶。
2.Call into question + something (不禁讓人對某件事產生)質疑
貴國是哪一個政黨執政?
原來在17世紀的英格蘭,政府機關有用紅色帶子捆紮公文的習慣,政府機關辦事手續繁雜,因此人們用red tape來比喻繁文縟節、官樣文章、官僚作風。
They ca nnot join forces to vote her out of office.
這是比較正式的說法,意思是對某件事提出質疑。
1.Be i n office 執政
工商時報 【本報訊】
執政有很多說法,最簡單的表達就是in office,相反的,如果是執政黨下台, 就會用be out of office.
The study calls into question how long the vaccine gives protection.
這份研究讓人對這疫苗的效期產生質疑。
3.Red tape 繁文縟 節
他們不能聯合起來通過投票表決讓她下台。
Which political party is in office in your country?
There is way too much red tape in government.
政府有太多煩人的手續。
F7BD0D5F4A6E635F
2.Call into question + something (不禁讓人對某件事產生)質疑
貴國是哪一個政黨執政?
原來在17世紀的英格蘭,政府機關有用紅色帶子捆紮公文的習慣,政府機關辦事手續繁雜,因此人們用red tape來比喻繁文縟節、官樣文章、官僚作風。
They ca nnot join forces to vote her out of office.
這是比較正式的說法,意思是對某件事提出質疑。
1.Be i n office 執政
工商時報 【本報訊】
執政有很多說法,最簡單的表達就是in office,相反的,如果是執政黨下台, 就會用be out of office.
The study calls into question how long the vaccine gives protection.
這份研究讓人對這疫苗的效期產生質疑。
3.Red tape 繁文縟 節
他們不能聯合起來通過投票表決讓她下台。
Which political party is in office in your country?
There is way too much red tape in government.
政府有太多煩人的手續。
- 青年遊學貸款 哪裡預借現金安全合法快速撥款呢
- 青年貸款利率 哪間銀行貸款利率最低超好過件辦理
- 向地下錢莊借錢 如何預借現金安全快速推薦哪間好
- 當舖證件借款 哪間銀行貸款最好過件現金立即快速撥款
- 債務整合 推薦 哪裡預借現金安全合法快速撥款呢
- 台新銀行信貸 簡單借到錢的合法管道撥款現金快速
- 沒工作可以貸款嗎 安全預借現金的方法
- 青年遊學貸款 哪裡預借現金安全合法快速撥款呢
- 青年貸款利率 哪間銀行貸款利率最低超好過件辦理
- 向地下錢莊借錢 如何預借現金安全快速推薦哪間好
- 當舖證件借款 哪間銀行貸款最好過件現金立即快速撥款
- 債務整合 推薦 哪裡預借現金安全合法快速撥款呢
- 台新銀行信貸 簡單借到錢的合法管道撥款現金快速
- 沒工作可以貸款嗎 安全預借現金的方法
F7BD0D5F4A6E635F
文章標籤
全站熱搜
留言列表